-- 原文请看 http://www.theatlantic.com/health/archive/2013/07/the-vitamin-myth/277947/
--上回说到鲍林在科学界叱诧风云,在世界舞台上为和平奔走疾呼,赢得两个诺贝尔奖及其它各种耀眼的荣誉。可是就在这个时候,鲍林开始了他的堕落。。。
这一切的转折点是在1966年的三月,鲍林65岁的时候。那年他刚刚获得了Carl Neuberg奖章。鲍林后来回忆到,”那是在纽约的一次讲话中,我提到了自己有多享受看到科学家们在他们各自的领域里,作出的关于这个世界本质的各种不同的新发现。我当时说,我要是能再活25年来享受这个快乐就好了。[鲍林没有想到的是,多年以后在中国的中央电视台,中国的康熙皇帝也用浑厚的嗓音气势磅礴而又恬不知耻地唱道“我真的还想再活500年!”]我回到加州以后就收到了一个名叫埃尔文,斯通 的生化学家的来信。埃尔文是我纽约讲话的听众之一,他在信中写道,如果我能遵循他的建议,每天服用3000毫克的维生素C,我就可以多活不止25年。”。 这个斯通自称斯通博士,他其实只在一个大学里读过两年的化学课程。后来又在洛杉矶脊椎神经学院拿了个荣誉学位,还有就是在一个(学位)不被美国认可的位于南加州的什么Donsbach大学(函授)的“博士”学位。【这个“博士”要不要加引号还废了我一些思量,因为按照有些成功人士的观点,这个“博士”是不用加引号的,不过思量以后,我还是决定让那些成功人士去见他们的妈妈,我加我的引号】 鲍林听从了 斯通 的建议。“我开始感觉到自己更健康,也更有生命力了”,他说,“特别是我以前每年都会得几次的重感冒,我再也不得了。这样过了几年以后,我把我维生素的用量加大到了十倍于,然后(又加大到)20倍于,最后是300倍于(官方的)推荐每日服用量(RDA),也就是18000毫克【生病我。。。】
“
而从那以后,人们会因为一个东西记住 林纳丝,鲍林 这个人,这个东西就是 - 维生素C.
1970年,鲍林出版了《维生素C和感冒(普通感冒)》这本书,鼓励大众每天服用3000毫克的维生素C(大约是推荐每日服用量的50倍)。鲍林坚信感冒会很快成为历史。“彻底扫除感冒还要几十年的时间”,他写道,“但是我坚信,在未来的几年之内,感冒在美国和其它一些国家会被完全控制。我期望能看到这个(能使我们)走向一个更好的世界的一步”。鲍林的书立刻成为畅销书。其中平装本在1971年和1973年两次再版。三年以后又出了书名为《维生素C,感冒和流感》的加强版。鲍林在书中信誓旦旦的要用维生素C来打败 预言将会发生的一场猪流感的大流行。这些书发行以后,维生素C的销量成倍,三倍,四倍的增长。药店的货供不应求。到了1970年代的中期,有5千万美国人遵循鲍林的建议。维生素生产厂家把这个叫做“林纳丝,鲍林 现象”。
科学家们对鲍林的这一套可没有那么感兴趣。其实早在1942年的12月14日,也就是鲍林出版他第一本维生素著作的大约30年前,明尼苏达州大学的Donald Cowan, Harold Diehl 和 Abe Baker就在《美国医学会》杂志上发表了题为《对维生素防治感冒的研究》的文章。文章的作者在最后总结到,“在该项对照研究中,总共对980例的感冒进行了治疗。。。没有现象显示仅使用维生素C,仅使用抗组胺,或者是用维生素C加抗组胺对减轻上呼吸道感染的程度,缩短感染的时间有任何值得一提的效果” 。
其它的研究结果接踵而至。在鲍林的书出版以后,马里南州大学的研究人员对21名志愿者进行了为期3周的实验,他们给11名志愿者每天服用3千毫克的维生素C,另外的10名志愿者则每天发给糖片(安慰剂)。然后他们让这些志愿者感染上普通感冒病毒【731部队的有木有】,结果发现所有志愿者的感冒持续时间都差不多。在多伦多大学,研究人员对3500名志愿者进行了类似的研究,又一次显示维生素C对预防普感没有效果,哪怕是对那些每天服用高达2000毫克维生素C的志愿者也没有效果。2002年,荷兰的研究人员对600多名志愿者进行了使用多种维生素和安慰剂的实验,同样的,(服用维生素和安慰剂的人)没有任何差别。除此之外,还有至少15项的研究表明维生素C对普感没有治疗效果。由于这个原因,FDA,美国儿科学会,美国医学协会,美国营养协会,Johns Hopkins Bloomberg公共健康学院的营养中心和人类健康服务学院都不推荐使用维生素C作为预防和治疗感冒的辅助药品。
可是尽管一个又一个的的研究显示鲍林的观点是错误的,但他自己却坚信不疑。继续在书籍,文章,讲演中推崇维生素C。而每次有重感冒症状的鲍林出现在媒体面前时,他就会说他的症状其实是过敏反应。【而大家还都接受他的这个解释?】
然后鲍林又更进一步,他宣称维生素C不仅可以防治感冒,而且可以治疗癌症。1971年,鲍林收到一封来自苏格兰 格拉斯哥城外一家小医院的一名叫 依万•卡梅隆 的外科医生的信。卡梅隆在信中写道 每天服用10克维生素C的癌症患者比不服用维生素的患者感觉好得多。鲍林对这个发现推崇倍至。他决定向国家科学院院刊(PNAS)发表卡梅隆的研究结果。鲍林以为以他国家科学院院士的身份,他应该可以随时在院刊上发表文章,再说了,在科学院超过半个世纪的历史上,只有三篇院士提交的论文被退稿(鲍林是志在必得的)。结果科学院拒绝了鲍林的论文,这就更进一步玷污了鲍林作为科学家在科学界的名声。这篇论文后来在癌症专业人士杂志《肿瘤学》上发表。科学家在仔细评估了卡梅隆的研究数据以后,发现了很明显的错误:卡梅隆用维生素C治疗的癌症患者在治疗开始就比对照组的患者要健康,所以他们的结果当然要比对照组要好。从这件事以后,科学界对鲍林关于维生素的看法和发现再也不重视了。
不过鲍林对媒体还是有巨大的影响力。1971年,鲍林宣称维生素C可以使癌症死亡率降低百分之十。1977年,他进一步宣称,“我目前的估计是,仅维生素C一项就可以让癌症死亡率降低百分之七十五”,他写道,“如果和其他的营养补充剂一起使用,死亡率还能进一步下降”。鲍林乐观的预测,等到癌症被甩到脑后了,美国人民可以活得更长,更健康。“(人们的)预期寿命应该是在100到110岁”,他说,”而且假以时日,大家最长应该可以活到150岁“。
癌症患者现在有原因(保持活的)希望了【这个和号称可以包治疑难杂症的 另一种神医学给人们带来的所谓希望一样可恨】。
癌症患者们都想要见证鲍林的奇迹,他们纷纷要求给他们治疗的医生为他们开超大剂量的维生素C。”有大概7到8年的时间,很多我们患儿的家人都要求我们使用大剂量的维生素C,“ 费城儿童医院,儿童癌症研究中心主任和肿瘤主任医生 约翰,玛里斯 回忆道。”我们当时确实很纠结但又有点无可奈何,因为患者的家人会反问‘你得过诺贝尔奖吗?’”
(对鲍林的研究结果)瞠目结舌的癌症研究人员们决定对他的理论进行验证。著名的马约诊所的 查理斯,摩尔太对150名癌症患者进行了如下实验:一半每天服用10克的维生素C,另一半不服用维生素C。结果服用维生素C的病患组的症状及存活率和对照组没有差别。摩尔太得出结论,“我们的实验无法显示大剂量的维生素C有治疗效果。”。鲍林被激怒了。他怒气冲冲地给发表这篇论文的新英格兰医学期刊写了一封信,控诉摩尔太的研究驴唇不对马嘴。他说 维生素C当然不会有作用啦,因为摩尔太对所有的病人都进行过化疗了。鲍林说 维生素C 只对从未进行过化疗的患者有效。【说一句这里,对那些轻信维生素C而错过可能治好癌症的化疗最好机会的患者们,鲍林的手上就有他们的血。那中国的陈晓卿的血在谁的手上,你们都懂的。】
受到鲍林的这番欺压以后,摩尔太又进行了第二次实验,结果和第一次是一样的。摩尔太得出结论说,“在患有可测定疾病的病人中,没有发现病情有实际意义上的改观。我们可以得出,维生素C对恶性疾病没有效果,不管患者是否曾接受化疗。”。对大多数的医生来说,这个就是盖棺定论了的。但林纳丝,鲍林可不这么想,他是不能被反驳的。摩尔太说,“我从来没见过他那么生气。他认为这整个事件都是对他人格的攻击。”。鲍林认为摩尔太的研究是“骗局和误传“。他甚至咨询了律师打算起诉摩尔太,还好,律师们打消了他的这个念头。
随后的研究都一致的显示维生素C对癌症没有疗效。
然而鲍林还没有善罢干休。他继续宣称,维生素C,超大剂量的维生素A(25000国际单位),维生素E(400到1600国际单位)再加上硒(一种基本元素)和倍他胡萝卜素(一种维生素A的前体)一起服用的话,那就不光可以治疗感冒和癌症,这些东东可以包治百病。【哈哈,终于可以包治百病了,和我们的中医差不多了】鲍林宣称多种维生素以及营养补充剂可以治疗【大家听好了啊】心脏病,精神病【额滴神】,白血病,肝炎,脊椎灰质炎,结核病,麻疹,带状疱疹,疱疹,冷疮,口腔溃疡,疣,变老【没有开玩笑啊】,过敏,哮喘,关节炎,糖尿病,视网膜脱离,中风,溃疡,休克,伤寒,破伤风,痢疾,百日咳,麻风病,花粉症,烧伤,骨折,创伤,中暑,高原病,辐射中毒,青光眼,肾功能衰竭,流感,膀胱疾病,压力,狂犬病,毒蛇咬伤【感谢GOOGLE 和 WIKIPEDIA】。在70年代艾滋病进入美国以后,鲍林宣称维生素也能治疗艾滋病。【想象一下,“老鲍,听说艾滋病没法治啊,得了就得死!咱的维生素能治不?",鲍林“能治,咋就不能治捏。俺们包治百病!”】
各位看官 。。。 到此为止 鲍林 已经从一个世界顶级的科学家成功地转变成了世界上顶级的忽悠。真是让人厄腕痛惜呀。
可是维生素到底对人体有什么好处,长期服用多种维生素对身体到底有哪些影响呢?
下回继续。。。
No comments:
Post a Comment